„Erst wenn der letzte Baum gerodet,
der letzte Fluß vergiftet,
der letzte Fisch gefangen ist,werdet ihr feststellen,wie schoen das Leben in Deutschland ist.
...
"When the Last Tree Is Cut Down,
the Last Fish Eaten,
and the Last Stream Poisoned,
You Will Realize that life in Germany is fucking great!‘‘
Mittwoch, 3. Oktober 2012
Deutschland, Deutschland ueber alles!
Sonntag, 30. September 2012
Take a look around ...
Als ich vor acht Jahren nach Irrland kam, war die Welt in Ordnung. Sogar das Wetter war gut und ich dachte: warum meckern die Leute uebers irische Wetter? Die Pubs liefen gut, es gab Auftritte ohne Ende und ich verdiente einen haufen Geld mit Strassenmusik. Einmal verdiente ich €1.000 in der Woche, nur mit Strassenmusik! Ich dachte: hier ist das Paradies! Das war auch der Grund warum ich nach Irrland auswanderte ... ich Idiot!
Doch schon damals gab es die ersten Anzeichen des Untergangs. Musikerkollegen erzaehlten, dass es frueher viel mehr Pubs und Auftritte gab. Ich konnte mir das ueberhaupt nicht vorstellen. Ich hatte jede Woche ein bis drei Auftritte und verdiente am Hintereingang bei TESCO mindestens €100 taegl. mit Strassenmucke. Im Vergleich zu Deutschland war das sensationell! Ich dachte: was erzaehlen die hier fuer'n Mist?! Ich spielte mit der Band in Lahinchs O'Looneys Pub oben im ersten Stock mit Blick auf den Ozean. Wir spielten vor 300 Leuten, die alle Party feierten und vor der Buehne stand ein Bouncer, der uns die Besoffenen vom Leibe hielt. Das war a life of R&R!
Die Banken liefen einem regelrecht mit Kreditangeboten hinterher, sogar einem Strassenmucker wie mir. Ein €10.000 Kredit war ueberhaupt kein Problem. Ueberall wohin man Blickte war die irische Welt in Ordnung. Wenn man wollte, konnte man auch locker nach Hause fliegen und dort seinen Leuten erzaehlen, wie geil es in Irrland sei.
Das alles war vor acht Jahren.
Jetz leben wir im Ghetto, haben kein Auto und kein Geld. Man hat mir meine teure Anlage geklaut. Die Pubs sind eh tot. Es gibt keine Auftritte mehr und ich verdiene im Schnitt €250 mit Srassenmucke die Woche. Ella hat einen Scheiss-Job. Wir verdienen beide zusammen rund €2.200 im Monat und kommen dabei kaum ueber die Runden. Das muss man sich mal vorstellen! Klingt unglaublich, oder?
Ist aber so.
Wir zahlen €500 Miete, geben €800 fuer Lebensmittel aus, Strom €100, Muell €90, €60 Telefon und Internet. Monatlich. Eingekauft wird wohlgemerkt nur bei ALDI. Mineralwasser und Kaffe bei TESCO. Letzte Woche gaben wir bei einem solchen Einkauf €180 aus!
Summa Summarum haben wir €1.550 fixe Kosten monatlich. Bleiben also €650 uebrig. Wo sind die? Ich hab ehrlichgesagt keine Ahnung. Sie sind auf jeden Fall nicht da!
Dabei geht's uns ja noch gut, weil wir verdienen beide Geld. Andere Leute sind arbeitslos und leben von Stuetze und Kindergeld. Das reicht vorne und hinten nicht. Im Dezember kommt der neue Haushaltsplan. Bedeutet neue Einsparungen im Gesundheitswesen und dem sozialen Sektor. Das wird lustig! Ist eh schon alles Scheisse hier, doch es wird noch beschissener. In Irrland gibt es fuer Scheisse keine Grenzen!
Da waere noch eine Kleinigkeit: die Kriminalitaet! Was man jeden Tag so sieht, liest und hoert, koennte einem echt Angst einjagen. Vor allem die Drogenkriminalitaet steigt. Die einzigen, die total gut drauf sind, die sich freuen wie Kinder im Legoland sind Traveller, die Drogedealer des heutigen Irrlands. Von denen bekommt man alles, was sich ein Drogenherz wuenscht. Die Garda (Polizei) ist useless. Die sind noch nicht mal bewaffnet. Veronica Guerin ist umsonst gestorben. God bless the brave woman!
Kurze Rede, langer Sinn: alles, was ich frueher in diesem Blog beschrieben habe ist harmlos im Vergleich zu dem, was hier im Moment abgeht und was da noch kommen wird. Dieses Land ist wie ein Scheisshaus und die Leute sind auf dem besten Weg runtergespuelt zu werden!
Wie sagte ein irischer Freund: "Wherever you look there's a pile of shit. As soon as you remove one, there will be another one in front of you, bigger than the one before."
Doch schon damals gab es die ersten Anzeichen des Untergangs. Musikerkollegen erzaehlten, dass es frueher viel mehr Pubs und Auftritte gab. Ich konnte mir das ueberhaupt nicht vorstellen. Ich hatte jede Woche ein bis drei Auftritte und verdiente am Hintereingang bei TESCO mindestens €100 taegl. mit Strassenmucke. Im Vergleich zu Deutschland war das sensationell! Ich dachte: was erzaehlen die hier fuer'n Mist?! Ich spielte mit der Band in Lahinchs O'Looneys Pub oben im ersten Stock mit Blick auf den Ozean. Wir spielten vor 300 Leuten, die alle Party feierten und vor der Buehne stand ein Bouncer, der uns die Besoffenen vom Leibe hielt. Das war a life of R&R!
Die Banken liefen einem regelrecht mit Kreditangeboten hinterher, sogar einem Strassenmucker wie mir. Ein €10.000 Kredit war ueberhaupt kein Problem. Ueberall wohin man Blickte war die irische Welt in Ordnung. Wenn man wollte, konnte man auch locker nach Hause fliegen und dort seinen Leuten erzaehlen, wie geil es in Irrland sei.
Das alles war vor acht Jahren.
Jetz leben wir im Ghetto, haben kein Auto und kein Geld. Man hat mir meine teure Anlage geklaut. Die Pubs sind eh tot. Es gibt keine Auftritte mehr und ich verdiene im Schnitt €250 mit Srassenmucke die Woche. Ella hat einen Scheiss-Job. Wir verdienen beide zusammen rund €2.200 im Monat und kommen dabei kaum ueber die Runden. Das muss man sich mal vorstellen! Klingt unglaublich, oder?
Ist aber so.
Wir zahlen €500 Miete, geben €800 fuer Lebensmittel aus, Strom €100, Muell €90, €60 Telefon und Internet. Monatlich. Eingekauft wird wohlgemerkt nur bei ALDI. Mineralwasser und Kaffe bei TESCO. Letzte Woche gaben wir bei einem solchen Einkauf €180 aus!
Summa Summarum haben wir €1.550 fixe Kosten monatlich. Bleiben also €650 uebrig. Wo sind die? Ich hab ehrlichgesagt keine Ahnung. Sie sind auf jeden Fall nicht da!
Dabei geht's uns ja noch gut, weil wir verdienen beide Geld. Andere Leute sind arbeitslos und leben von Stuetze und Kindergeld. Das reicht vorne und hinten nicht. Im Dezember kommt der neue Haushaltsplan. Bedeutet neue Einsparungen im Gesundheitswesen und dem sozialen Sektor. Das wird lustig! Ist eh schon alles Scheisse hier, doch es wird noch beschissener. In Irrland gibt es fuer Scheisse keine Grenzen!
Da waere noch eine Kleinigkeit: die Kriminalitaet! Was man jeden Tag so sieht, liest und hoert, koennte einem echt Angst einjagen. Vor allem die Drogenkriminalitaet steigt. Die einzigen, die total gut drauf sind, die sich freuen wie Kinder im Legoland sind Traveller, die Drogedealer des heutigen Irrlands. Von denen bekommt man alles, was sich ein Drogenherz wuenscht. Die Garda (Polizei) ist useless. Die sind noch nicht mal bewaffnet. Veronica Guerin ist umsonst gestorben. God bless the brave woman!
Kurze Rede, langer Sinn: alles, was ich frueher in diesem Blog beschrieben habe ist harmlos im Vergleich zu dem, was hier im Moment abgeht und was da noch kommen wird. Dieses Land ist wie ein Scheisshaus und die Leute sind auf dem besten Weg runtergespuelt zu werden!
Wie sagte ein irischer Freund: "Wherever you look there's a pile of shit. As soon as you remove one, there will be another one in front of you, bigger than the one before."
Irrland ist schoen vedammte Scheisse!!!
Irrland ist und bleibt schoen … auch ohne Sommer, keinem richtigen Herbst, Winter oder Fruehling. Ich liebe dieses Matschwetter, wenn ich morgens aufwache und kurz bevor ich die Augen oeffne weiss ich, dass es wieder ein wunderschoener, dunkler Matschtag sein wird, mit einem Haufen Matschbirnen dort draussen, die sich alle irgendwas gegen ihre Depressionen einfahren, damit sie nicht Selbstmord begehen.
Ich liebe Irrland! Hier ist die Welt noch so, wie Gott sie erschuf bevor er alles wieder rueckgaengig machte und von neuem anfing. Hier ist die Welt noch so wie vor 1000 Jahren! Damals, als es ueberall in der bekannten Welt dunkel war und die Menschen dachten, das waere das Ende! Ich liebe diese Melancholie …
IRRLAND IST SCHOEN ... wie oft soll ich das noch sagen verdammte Scheisse ?!!!!!!!!!!!
Wollen wir hoffen, dass die Welt am 21.12.2012 nicht untergeht und Irrland so bleibt wie es ist! Obwohl, da bin ich mir nicht mehr ganz so sicher:
Freitag, 28. September 2012
"Unending Love" by Rabindranath Tagore
I seem to have loved you in numberless forms, numberless times...
In life after life, in age after age, forever.
My spellbound heart has made and remade the necklace of songs,
That you take as a gift, wear round your neck in your many forms,
In life after life, in age after age, forever.
Whenever I hear old chronicles of love, it's age old pain,
It's ancient tale of being apart or together.
As I stare on and on into the past, in the end you emerge,
Clad in the light of a pole-star, piercing the darkness of time.
You become an image of what is remembered forever.
You and I have floated here on the stream that brings from the fount.
At the heart of time, love of one for another.
We have played along side millions of lovers,
Shared in the same shy sweetness of meeting,
the distressful tears of farewell,
Old love but in shapes that renew and renew forever.
Today it is heaped at your feet, it has found its end in you
The love of all man's days both past and forever:
Universal joy, universal sorrow, universal life.
The memories of all loves merging with this one love of ours -
And the songs of every poet past and forever.
~Rabindranath Tagore
From Selected Poems, Translated by William Radice
Audrey Hepburns favourite poem ...
Wunderschoenes Irrland III
It said the Government needs to focus on preventing homelessness as more people become at risk due to the recession. Focus Ireland Chief Executive Joyce Loughnan said the organisation is targeting its services on homeless prevention. It has pointed to Scotland where the numbers becoming homeless has dropped by 19% because of a prevention strategy. This involves intensive support to help stabilise households in trouble with landlords, struggling with debt or with anti-social behaviour. Focus Ireland said that one in seven people who are homeless are under-18 and that it would be disastrous if funds are cut in the Budget.
Quelle: rte
Das neue budget kommt im Dezember ... Irrland ganz nah!
Dienstag, 25. September 2012
Wunderschoenes Irrland II
Focus Ireland
With the rotten weather we have been getting lately please spare a thought for those who are homeless. If you spot someone you suspect may be homeless please show them a smile or say a few kind words as a little act like this can help to show someone is thinking of them.
We are holding a conference tomorrow to try and inform and influence the coming revised homeless strategy. We hope to ensure that the government supports and funds the much need prevention services as more people are at risk due to the recession.
So sieht's aus in Irrland, ihr bloeden Matschbirnen aus Cork und dem Dumpfbackenforum! Aber Hauptsache der Golfstrom bleibt intakt und das Wetter mild ... gell Walkman? Das ist es doch was Du brauchst, hmmm? Das naechste Mal nimmst Du Deine Kriechtruppe mit nach Limerick. Dort laesst es sich wunderbar wandern ...
With the rotten weather we have been getting lately please spare a thought for those who are homeless. If you spot someone you suspect may be homeless please show them a smile or say a few kind words as a little act like this can help to show someone is thinking of them.
We are holding a conference tomorrow to try and inform and influence the coming revised homeless strategy. We hope to ensure that the government supports and funds the much need prevention services as more people are at risk due to the recession.
So sieht's aus in Irrland, ihr bloeden Matschbirnen aus Cork und dem Dumpfbackenforum! Aber Hauptsache der Golfstrom bleibt intakt und das Wetter mild ... gell Walkman? Das ist es doch was Du brauchst, hmmm? Das naechste Mal nimmst Du Deine Kriechtruppe mit nach Limerick. Dort laesst es sich wunderbar wandern ...
Abonnieren
Posts (Atom)